1- کلمات زیر را به عربی ترجمه کنید.(1)

    نماز :                                    بنابراین : 

2- جمله های زیر را به فارسی ترجمه کنید.(3)

وَلَدی : هذا بَسیطٌ جِدّاً . 

دَخَلَ التَّلامیذُ فِی الصَّفِّ.

3- جمله ی زیر را به عربی ترجمه کنید.(1/5)

  این ها دوزنبورعسل روی گل هستند.                                   

4- ازداخل پرانتز اسم اشاره ی مناسب را انتخاب کنید ودر جای خالی بنویسید.(1)(هذِهِ-هؤلاءِ-هذا-هاتانِ)

  ....................  نَمْلَتانِ .

  ....................  مُعَلِّمونَ .

  ....................  سَحابَـﺔٌ .

  .................... کِتابٌ .                

5- کلمات مشخص شده غلط هستند . شمادرست آن ها را بنویسید.(1)

هاتانِ الْقَلَمانِ عَلَی الْاَرْضِ .

ذلکَ السَّفینَـﺔُ فِی الْبَحْرِ. 

10- باتوجه به قواعد حروف شمسی وحروف قمری کلمات زیر را علامت گذاری کنید .(5/0)

   ا لـتـفاح                                  ا لـخـالـد                                  

11- کلمات زیر را به مثنی تبدیل کنید . (به هردوشکل وباعلامت گذاری) (1)

جَبَل (                        )               شَجَـَرﺓ  (                            ) 

12-کلمات زیر را به جمع تبدیل کنید.(1)(نوع جمع را خودتان تشخیص دهید) 

صالِحَـﺔ (              ) قصّة (                   )  مُؤمِن (               ) تصویر(                 )

13-کلمات زیر را به مفرد تبدیل کنید.(1)

اَقْمار (                  )  مُسْلِمونَ (           )  عالِمات (              ) مَحْفَظَتانِ (                   ) 

14- هم خانواده ی« شدید» را درآیه ی زیر پیدا کنید و دور آن خط بکشید .(5/0)

                وَالـَّذینَ  ءامَنوا  اَشَـدُّ  حُبّاً  للهِ . 

15- دور کلمه ی ناهماهنگ خط بکشید .  (5/0) 

            ذلک              اَمام                 هذِه                تِلْکَ

این امتحان من در مدرسه شهید بهشتی 1 ساری بود . که من 19/5 شدم.(در روز 4 شنبه)